Milice  Index du Forum
 
 
 
Milice  Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion

Les dernières MAJ du monde d'Aion

 
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Milice Index du Forum -> Milice -> TAVERNE
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Obhywan
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Sep 2009
Messages: 67
Localisation: Grenoble

MessagePosté le: Mer 14 Oct - 16:47 (2009)    Sujet du message: Les dernières MAJ du monde d'Aion Répondre en citant

Notes de version : 1.5.0.11 du 22 Octobre 2009

Tous les canaux de discussion sont désormais réservés aux personnages de niveau 10 au minimum, aussi bien pour les rejoindre que pour participer à la discussion

Les messages privés (murmures) sont désormais réservés aux personnages de niveau 10 au minimum
o  Les joueurs de niveau inférieur à 10 peuvent encore recevoir des messages privés mais pas y répondre

Les personnages de niveau inférieur à 10 ne peuvent plus envoyer de courrier en jeu
Il est toujours possible de recevoir du courrier en jeu quel que soit le niveau du personnageLes personnages de niveau inférieur à 10 ne peuvent plus faire de recherches sur les autres joueurs avec les commandes "/qui" ou "/who"

Les envois de courrier en jeu sont désormais limités à une certaine quantité par heure
Si les joueurs dépassent cette limite, ils ne seront temporairement plus en mesure d’envoyer du courrier. Il n’y a actuellement pas de message en jeu avertissant les joueurs qui ont dépassé la limite.


Les rangs abyssaux des Légions ont été corrigés et devraient s’afficher correctement


Mise à jour version Française :

·Carte :
o  Correction d’un problème qui rendait la légende de la carte des Abysses peu lisible

·IU :
o  Les commandes liées aux canaux de discussion sont désormais en français et devraient fonctionner correctement
La commande pour rapporter les personnages utilisant des programmes tiers pour chasser ou récolter automatiquement a été renommée /SignalerBot pour plus de clarté

·Objets :
Correction d’une incohérence entre le nom de la compétence ‘Vent de châtiment’ et le nom de son Grimoire de compétences
o  Les noms des objets liés à l’événement d’Halloween ont été corrigés

·Quêtes :
o  [Elyséens]
§    Correction d’un tag qui s’affichait par erreur dans la quête "Votre courage à l’épreuve"
§    La quête de Demodocos "Un jour de chance", à Sanctum, devrait désormais fonctionner dans la version française

o  [Asmodiens]
§    Plusieurs cinématiques ont été ajustées afin que l’audio et les sous-titres soient mieux synchronisés
§ Correction du nom de l’objet de quête "Clé des Abysses"

·Autres :

o  La compétence "Couture" était parfois appelée "Tannerie" dans le jeu, elle devrait désormais être désignée sous le nom de "Couture" dans tous les cas
o  Plusieurs problèmes de grammaire et de cohérence terminologique ont été corrigés


Notes de version: 1.5.0.10 du 16 Octobre 2009


  • Le label masculin ou féminin pour la langue française et allemande a été corrigé
  • Le filtre de spam a été mis à jour

Notes de version : 1.5.0.9 du 8 Octobre 2009


  • L’affichage des info-bulles a été ajusté

(
Plus d'info : Un petit nombre de liens en jeu donnaient sur des pages inexistantes ou erronées. Afin de résoudre ce problème, nous avons apporté de légères corrections à la version française d'Aion au cours de la matinée. Ce correctif se télécharge et s'installe à partir du NCsoft Launcher. Si vous avez joué au cours de la journée, votre client est probablement déjà mis à jour.)

Notes de version : 1.5.0.8 du 30 Septembre 2009

  • Les cartes de l’instance du Dredgion s’affichent désormais dans les langues appropriées
  • Les info-bulles de comparaison d’objets ont été réorganisées
  • Les tags féminins ont été corrigés en FR et DE
  • Les objets issus de métiers n’étaient pas toujours crédités correctement auprès des Négociants, ce problème a été corrigé
Mise à jour version Française :
  • Cartes des Abysses corrigées
  • Carte de Sanctum corrigée
  • Plusieurs changements dans la terminologie
  • Correction de plusieurs fautes d’orthographe et de ponctuation
  • Corrections dans l’audio des PNJ
  • Interface française retravaillée
  • Corrections de bugs et de grammaire dans les descriptions d’objets
  • Erreurs de traduction corrigées dans les quêtes et dialogues
  • Plusieurs problèmes ont été corrigés dans le texte et l’audio des cinématiques
  • Correction des macros : les commandes de macro anglaises fonctionnent désormais dans la version française. Les équivalents français ont été retirés momentanément afin d’éviter les conflits.
  • Objets "Minor/Lesser" : désormais traduits par "Mineur/Inférieur".



_________________

Vis ta vie de /rude


Dernière édition par Obhywan le Jeu 22 Oct - 13:02 (2009); édité 2 fois
Revenir en haut
MSN
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Milice Index du Forum -> Milice -> TAVERNE Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template lost-kingdom_Tolede created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com